France is set to make Britain’s blue Brexit passports as De La Rue abandons its legal challenge