US central banker says Wall Street is ‘forgetting the lessons of the 2008 financial crisis’