Michael Cohen says he’s represented 3 people in the past year including Trump — and the third is a mystery