Norway is getting a floating suspension bridge tethered to the bottom of the sea — and it could change the way we make bridges