A top Democratic senator met with Mark Zuckerberg for an hour and came away more pessimistic