Panera is reportedly at the center of an E. coli investigation in New Jersey