Facebook secretly deleted some of Mark Zuckerberg’s private messages over fears the company could be hacked