This chart shows why more Australians look destined to live up, not out