The Republican and Democratic party chairs gave their closing arguments before the midterm elections in back-to-back Jake Tapper grillings