Amazon could unleash a secret weapon to counter Trump’s attacks over the US Postal Service