An actor explains what it’s really like to play a dead body