Tesla says its days of burning cash are coming to an end as it reports another loss