What whiskey ‘unicorn’ Conor McGregor is actually like, according to his Proper No. Twelve business partner