People are criticising an MSNBC reporter for hounding Robert Mueller with questions outside of his Easter Sunday service