The mother of the YouTube and 23andMe CEOs has a 5-letter catchword for raising successful children and she wrote a book about it