Having a long-distance best friend can be tough. Here’s how to make it easier.