Trump believes Congress’ efforts to cut US military aid for the Saudi-led war in Yemen was a rebuke for his response to the killing of journalist Jamal Khashoggi