Facebook is testing a feature that combines Stories and News Feed posts