I had an amazing time at Coachella — but I probably still wouldn’t go back because of the effort it takes to get there