A 40-year-old man is suing his parents after they threw out his cherished $29,000 porn collection