Twitter users are comforting the intern behind that mass HBO Max email with work horror stories