Derek Chauvin’s verdict brings relief, but America’s justice system is still broken