Obama’s touching eulogy for John Lewis was also a pointed critique of our current leaders