Barack Obama reminds us of ever-present threat of voter suppression in John Lewis eulogy