Reddit’s most upvoted post of 2019 was a clever protest of Chinese censorship