Disney CEO Bob Iger steps down from Apple’s board ahead of the launch of the tech company’s new streaming service