Oil is surging as traders brace for the UK’s response to Iran’s seizure of a British-flagged oil tanker