Billionaire Democratic donor Tom Steyer says 2020 presidential candidate Pete Buttigieg is the ‘real deal’