Walmart and Amazon will now compete on an entirely new battleground as low-income shoppers get access to spend food stamps online