Tesla’s self-driving option is about to get ‘substantially’ more expensive