‘Game of Thrones’ surprised fans right away on its season 8 premiere with a twist on the most iconic part of the show