Boris Johnson will wait until Brexit before pushing for Theresa May to resign as prime minister