‘The OA’ star Ian Alexander helps explain Buck’s confounding final scene: ‘It’s very meta’