Taylor Swift said she only worries about ‘real problems now’ after revealing her mum’s cancer is back and her dad also battled the disease