John Kelly said he would have served Hillary Clinton if she had been elected president and asked for his help