Disney aired a sneak peek of ‘Toy Story 4’ after the Super Bowl that reunites Bo Peep and Woody