Netflix’s Fyre Festival documentary is even more disturbing than we had imagined