Judge tosses out climate suit against big oil, but it’s not the end for these kinds of cases