Facebook is reportedly researching an ad-free version of its site where people would pay a monthly fee