David Duchovny once had to explain booty calls to Prince Charles