PF Chang’s opened in China as a ‘sexy and cool’ American bistro — and the CEO says the chain can be bigger there than in America