A California Ruling Could Force Uber and Lyft to Change How They Operate