The DOJ’s ‘freakishly unusual’ move to hand over Comey’s memos to Congress shocks former officials