Trump Tower and other skyscrapers across New York City have a critical design flaw that makes them more dangerous during fires