Half of Myer shareholders are stuck with stocks too small to sell